Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click and drag to move it
cliccare e trascinarlo per cambiare la sua posizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click and drag to insert |.
fare clic e trascinare per inserire |.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
click and drag your mouse to move around the image.
fate click e trascinate il mouse per spostarvi nell'immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click and drag to draw a line.
fai clic e trascina per tracciare una linea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click and drag to cut the ropes
fare clic e trascinare per tagliare il ghiaccio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click and drag the window to dock.
fare clic e trascinare la finestra per ancorarla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
click and drag to draw a motion path
fare clic e trascinare per disegnare un percorso animazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
click and drag to create a message.
fare clic e trascinare per creare un messaggio
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
click and drag to select several objects.
fare clic e trascinare per selezionare più oggetti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
click and drag to insert a vertical frame.
fare clic e trascinare per inserire una cornice verticale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
click to enlarge the image, click and drag to move.
cliccare per ingrandire l'immagine, le imaggini possono anche essere mosse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click and drag to set the start point and draw the line.
per impostare il punto di inizio e tracciare la linea, fare clic e trascinare il dispositivo di puntamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line.
fai clic per disegnare un punto e trascina per disegnare una linea a mano libera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click and drag your cloud into the other cloud.
fare clic e trascinare la tua nuvola in nuvola altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click and drag to insert a freeform polygon, double click to end.
per inserire un poligono a mano libera, fare clic e trascinare. per terminare l'inserimento, fare doppio clic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
click and drag to create a table and to draw rows, columns and borders.
per creare una tabella e disegnare righe, colonne e bordi, fare clic e trascinare.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
click and drag to draw a rectangle. the rounded rectangle is a rectangle with rounded corners.
fai clic e trascina per disegnare un rettangolo. il rettangolo smussato è un rettangolo con i bordi arrotondati.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
navigation tool (f9) left mouse: click and drag to rotate the view middle mouse: click and drag to zoom in or out right mouse: click and drag to move the view
strumento di navigazione (f9) mouse sinistro: fai clic e trascina per ruotare la vista mouse centrale: fai clic e trascina per ingrandire o rimpicciolire mouse destro: fai clic e trascina per spostare la vista
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: