Results for cold seeps on the ocean floor translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

cold seeps on the ocean floor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to the ocean floor.

Italian

fondo dell'oceano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ocean floor

Italian

fondo oceanico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

deep ocean floor

Italian

alti fondali oceanici

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the ocean

Italian

the ocean

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

geological formation under the deep ocean floor

Italian

formazione geologica sotto il fondo degli oceani profondi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

upon the ocean

Italian

ti porta il mare,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the other side of the ocean

Italian

da quell'altra parte del mare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

across the ocean

Italian

oltreoceano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

was in the ocean.

Italian

era nell'oceano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

... a walk on the bottom of the ocean

Italian

... una passeggiata sul fondo dell'oceano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and there's danger on the ocean

Italian

e c'è pericolo sull'oceano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"across the ocean"

Italian

"direzione"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the ocean governance framework

Italian

il quadro di governance degli oceani

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cold seeps: marine ecosystems based on hydrocarbons

Italian

le sorgenti fredde: ecosistemi marini basati sugli idrocarburi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how do we study cold seeps?

Italian

come studiamo le sorgenti fredde?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

committee on the peaceful uses of the sea-bed and the ocean floor beyond the limits of national jurisdiction

Italian

comitato per l'utilizzazione pacifica del fonde marino e degli oceani al di là dei limiti della giurisdizione nazionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

researchers say that several of the new bacteria discovered on the ocean floor have shown promise for creating new antibiotics.

Italian

i ricercatori dicono che molti dei nuovi batteri scoperti sul fondo dell'oceano hanno mostrato risultati promettenti per la creazione di nuovi antibiotici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cold seeps are colonised in a concentric fashion.

Italian

le sorgenti fredde sono spesso colonizzate in modo concentrico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heavy trawl boards smash their way across the ocean floor, destroying everything in their path.

Italian

28b) pesanti tavole di pescherecci si aprono la strada per il suolo degli oceani, distruggendo tutto quello che incontrano sul loro cammino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but how could the little worms on the ocean floor be eg birds? that's what i'll explain here.

Italian

ma come potrebbero i piccoli vermi sul fondo dell'oceano per diventare tale uccelli? questo è quello che spiego qui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,315,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK