Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venire da telefonata intercorsa
come da telefonata intercorsa
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
come da cosa?
come da cosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come da oggetto.
come da oggetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come da manuale :-)
come da manuale :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, come da tradizione.
naturalmente, come da tradizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed inoltre, come da regolamento , non usare il linguaggio sms.
ed inoltre, come da regolamento , non usare il linguaggio sms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q.tà 0,24 kg ciascun frigorifero, come da etichetta dati tecnici allegata
il gas refrigerante è contenuto all’interno del circuito refrigerante di ciascuna frigo emoteca.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'impatto del procedimento penale sulla possibilità di liquidare il rimborso al termine del procedimento fiscale, è ad oggi un punto di massima attenzione ed analisi da parte di tutto il gruppo di lavoro. come da te evidenziato, è possibile che il mancato accoglimento della richiesta di chiusura del fronte penale possa diventare un blocco in sede di pagamento.
la procedura di richiesta di rimborso e il conseguente processo di analisi da parte dell'agenzia delle entrate sono in corso e sono nei tempi corretti per poter avere il rimborso nei tempi inizialmente concordati (fine giugno 2023). ciò era stato confermato dallo stesso ufficio dell'amministrazione fiscale nel corso dell'ultimo incontro avvenuto poche settimane fa. un ulteriore check point è previsto per metà della prossima settimana con la responsabile del procedimento.
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: