Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he comes through man.
viene attraverso l’uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autumn comes through our doors
autunno arriva attraverso le nostre porte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it comes through each musician differently.
esso proviene da ciascun musicista in modo differente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this comes through in your adg paper."
e questo traspare dal suo lavoro sull'adp."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come through mary.
vieni attraverso maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faith comes through the mother, said de maistre.
la fede passa attraverso la madre, disse de maistre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost always comes through an indirect way.
viene quasi sempre per via indiretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but a man’s spiritual life comes through justice.
ma la vita spirituale dell uomo si realizza mediante la giustizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
truth comes through a long, thoughtful process of argumentation.
la verità viene con un processo lungo e premuroso dell'argomentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
news comes through on a regular basis and is always sad.
le notizie che ci giungono sono frequenti e sempre dolorose.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in particular this impression comes through about the contribution made by agriculture.
questa impressione è suscitata in particolare dal contributo dell'agricoltura.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however every time i think i have a gap another booking comes through.
ma ogni volta che penso di avere del tempo arriva una nuova prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have come through so much already.
avete superato già moltissime prove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his revelation comes through human mediators and addresses itself to concrete human realities.
la sua rivelazione ci giunge attraverso mediatori umani e si rivolge a realtà umane concrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you will come through this terrible time.
ma supererete questo terribile periodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sent you some pics did they come through ?
ti ho mandato delle foto
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since their orders had come through . . .
since their orders had come through . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect coworkers not to come through sometimes。
aspettatevi colleghi a non venire attraverso talvolta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission is stronger, having come through this test.
la commissione è uscita rafforzata da tale prova.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how are we to come through the present crisis?
come usciremo dall’ attuale crisi?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: