Trying to learn how to translate from the human translation examples.
commercially
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
commercially pure
allo stato commercialmente puro
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
commercially available
disponibile sul mercato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
commercially competitive.
commercialmente competitivo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commercially sensitive information
informazione sensibile sul piano commerciale
may be obtained commercially.
reperibile in commercio.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
commercially-managed enterprise
impresa avente una gestione commerciale
commercially exploited fish stocks
stock ittici sfruttati a livello commerciale
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commercially available in some countries.
disponibile sul mercato solo in alcuni paesi
protecting commercially confidential information;
protezione di informazioni commerciali a carattere riservato;
suitable products are commercially available.
prodotti adatti sono disponibili in commercio.
Last Update: 2017-01-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
these parasites are sold commercially as:
questi parassiti sono commercializzati con i nomi di:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
1982 the camcorder becomes commercially available.
1982 il camcorder diventano disponibili in commercio.
chemical product in the commercially pure state
prodotto chimico allo stato commercialmente puro
the system is now being marketed commercially.
il sistema sta per essere commercializzato.
technical measures for commercially exploited fish stocks
misure tecniche per gli stock ittici sfruttati a fini commerciali
dvd discs and players become commercially available.
i dischi e i lettori dvd sono disponibili sul mercato.
has commercially sensitive information been suitably protected?
le informazioni delicate dal punto di vista commerciale sono state adeguatamente protette?
second-generation agrofuels were commercially available, and
che gli agrocarburanti di seconda generazione vengano resi disponibili sul mercato e
nearly all commercially available oils, therefore, are reconstitutions.
per questo, pressoché tutti gli olii in commercio sono ricomposti.
commercially speaking, this machine didn't really succeed.
dal punto di vista prettamente commerciale questa macchina fu quasi un fallimento.