Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duties and meetings of the communications board
doveri e riunioni del consiglio delle comunicazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on-board communication
comunicazione a bordo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
par. 3 — the communications board is to meet at least twice a year or when the president or the grand chancellor consider it necessary.
parag. 3 - il consiglio delle comunicazioni si riunisce almeno due volte all anno, oppure quando il presidente, o il gran cancelliere, lo ritenga necessario.
the board is based on the flexible signetic ccl2698, which can support asynchronous communication .
la scheda é basata sul versatile signetic ccl2698, che oltre a gestire la comunicazione asincrona può aquisire ben 4 dip switch da 8 dip di selezione.
par. 1 — the communications board supervises the internal and external communication activities of the order and assists the grand chancellor and the secretary for communications in development and implementation of efficient communication programmes.
parag. 1 - il consiglio delle comunicazioni sovrintende le attività di comunicazione interna ed esterna dell ordine ed assiste il gran cancelliere ed il segretario per le comunicazioni nello sviluppo e nella realizzazione di efficienti programmi di comunicazione.