Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they relate to the use by parents of existing childcare facilities, not the number of places existing in each member state, which is difficult to compare at european level.
tali dati riguardano l'utilizzazione da parte dei genitori dell'offerta di strutture di custodia per bambini e non il numero di posti esistenti in ogni stato membro, dato difficilmente comparabile a livello europeo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, let's see how they compare at iso 800, the highest sensitivity that i'd use on the nokia 1020 for serious photos.
ora vediamo il confronto a 800 iso, la sensibilità più alta che mi spingo ad utilizzare sul 1020 per le foto 'serie'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.