Results for complex value and inter channel p... translation from English to Italian

the changes are not only technological but also structural: a key role is also played by the supplying industry as it is globally organised with a complex value and supply chain.
un ruolo fondamentale svolgono inoltre i fornitori dell'industria automobilistica, un settore organizzato su scala mondiale che forma una complessa catena di valore e di approvvigionamento.

the changes are not only technological but also structural: a key role is also played by the component manufacturing industry as it is globally organised with a complex value and supply chain.
un ruolo fondamentale spetta all'industria dell'indotto automobilistico, un settore organizzato su scala mondiale che forma una complessa catena di valore e di approvvigionamento.

the peace of the family, then, requires an openness to a transcendent patrimony of values, and at the same time a concern for the prudent management of both material goods and inter-personal relationships.
per la pace familiare è dunque necessaria, da una parte, l'apertura ad un patrimonio trascendente di valori, ma al tempo stesso non è priva di importanza, dall'altra, la saggia gestione sia dei beni materiali che delle relazioni tra le persone.

the action plan will ensure that initiatives in the field of animal welfare take due account of their cross-cutting nature, their european and international dimensions and value, and the range of associated and inter-connecting competencies as distributed today among the commission’s various directorates general.
il programma d’azione intende garantire che le attività nel settore del benessere degli animali tengano conto della loro natura intersettoriale, delle loro dimensioni e del loro valore europei ed internazionali, nonché della serie di competenze associate ed interconnesse attualmente distribuite tra le varie direzioni generali della commissione.

i can go along with the commission’ s basic approach, and its three great goals of transnational mobility, transnational exchange of cultural values and inter-cultural dialogue, for all of these tie in very well, not only with the fostering of contemporary culture, but also with the management of cultural heritage.
condivido l’ approccio di fondo della commissione, articolato su tre grandi obiettivi: mobilità transnazionale, scambio transnazionale di valori culturali e dialogo interculturale; tutti questi obiettivi, infatti, si possono agevolmente conciliare con la promozione della cultura contemporanea, ma anche con la tutela del patrimonio culturale.