Results for compounded translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

compounded

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

cumulative compounded

Italian

macchina ad eccitazione composta con serie addizionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

thrust compounded helicopter

Italian

elicottero combinato a spinta ausiliaria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

velocity-compounded stage

Italian

stadio-curtis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

compounded extender for paints

Italian

carica composta per pittura

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the indebtedness is therefore compounded.

Italian

si tratta di perpetuare l' indebitamento con un ulteriore indebitamento.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

compounded with carbon black or silica

Italian

gomma addizionata di nerofumo o di silice

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

manifesto is compounded in three parts:

Italian

il manifesto si compone di tre parti:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

institutional confusion is compounded by logistical problems.

Italian

alla confusione istituzionale si aggiungono le difficoltà logistiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chemical product mixed or compounded for photographic uses

Italian

miscuglio di prodotti chimici preparati per essere usati in fotografia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the decline of the rouble has compounded the problems.

Italian

la caduta del rublo ha fatto il resto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanized

Italian

gomma addizionata di nerofumo o di silice, non vulcanizzata

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from capsules

Italian

sospensione da 6 mg/ml preparata in farmacia a partire dalla capsula

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the long venerated oracle growing greedy, compounded with bad men.

Italian

il lungo venerated l'oracolo che cresce greedy, composto con gli uomini diabolici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

especially when compounded, they render certain groups particularly vulnerable.

Italian

i relativi rischi sono distribuiti in maniera diseguale nella società e, quando si sommano tra loro, rendono determinati gruppi sociali particolarmente vulnerabili.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this problem is compounded when working across different geographies and business units.

Italian

tale problema si complica quando le attività si svolgono in aree geografiche e divisioni aziendali diverse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

22.19.20.13 | rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanized | 4005.10 | kg | s | |

Italian

22.19.20.13 | gomma addizionata di nerofumo o di silice, non vulcanizzata | 4005.10 | kg | s | |

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,493,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK