Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine condole belt
bretelle sottili
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
it is why, after the appalling us reaction to the attack with its refusal to name israel, president obama has now made a point of phoning president erdogan to condole.
questa reazione turca è stata il motivo per cui il presidente obama, dopo la sorprendente reazione allâ attacco in cui ha evitato di nominare israele, ha telefonato al presidente turco erdogan per esprimere il suo cordoglio per le vittime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 and three friends of job heard of all this evil that was come upon him. and they came each one from his place: eliphaz the temanite, and bildad the shuhite, and zophar the naamathite; and they made an appointment together to come to condole with him and to comfort him.
11 nel frattempo tre amici di giobbe erano venuti a sapere di tutte le disgrazie che si erano abbattute su di lui. partirono, ciascuno dalla sua contrada, elifaz il temanita, bildad il suchita e zofar il naamatita, e si accordarono per andare a condolersi con lui e a consolarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: