Results for confirmation receipt translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

confirmation receipt

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

confirmation of receipt free

Italian

conferma di ricevimento senza pagamento

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

confirmation

Italian

confermazione

Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

confirmation:

Italian

da confermare:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

receipt confirmation

Italian

conferma di ricevimento

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we will issue a confirmation of receipt for you.

Italian

vi rilasceremo una ricevuta dell'avvenuta riscossione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

receipt confirmation;

Italian

conferma di ricezione;

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

quote,order confirmation,invoice,receipt,credit memo

Italian

offerta,conferma ordine,fattura,carico,nota credito

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not send additional confirmation of receipt of the deposit.

Italian

non siamo soliti trasmettere alcuna ulteriore conferma di ricevimento dell’acconto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

receipt confirmation message

Italian

messaggio conferma di ricevimento

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will receive confirmation of your booking upon receipt of your payment.

Italian

riceverai la conferma della prenotazione al momento della ricezione del pagamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

print out the confirmation receipt containing all the data which have been inserted.

Italian

stampare la ricevuta di conferma contenente tutti i dati inseriti. english version

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c. we will issue your booking confirmation and invoice upon receipt of payment.

Italian

la conferma di prenotazione definitiva sarà inviata unitamente alla fattura a seguito del ricevimento del pagamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

once we have received your order, we will send you confirmation of receipt and an invoice.

Italian

dopo aver ricevuto l ordine, le faremo pervenire una conferma e una fattura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the member state of establishment shall send the applicant an electronic confirmation of receipt without delay.

Italian

lo stato membro di stabilimento trasmette senza indugio al richiedente una ricevuta per via elettronica.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should receive immediate confirmation of medtronic’s receipt of your idea upon submission through the medtronic eureka system.

Italian

dovresti ricevere una conferma immediata della ricezione dell'idea da parte di medtronic subito dopo l'invio tramite il sistema medtronic eureka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cancellation date is the date of receipt of your written confirmation.

Italian

come data di rinuncia verrà preso in considerazione il giorno della ricevuta del vostro avviso per iscritto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookings are valid only upon receipt of confirmation by the reservation team.

Italian

la prenotazione diverrà effettiva con la nostra comunicazione di conferma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fast preparation of the materials immediately after the receipt of the order confirmation

Italian

rapidità di approntamento e di consegna del prodotto dal momento della conferma dell’ordine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bookings are valid only on receipt of confirmation by the reservation-team.

Italian

la prenotazione diverrà effettiva con la nostra comunicazione di conferma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the receipt of such written confirmation is the starting point for calculating time limits.

Italian

la data di ricevimento di detta conferma scritta costituisce il punto di partenza per il calcolo dei termini.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,130,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK