From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in any case, a city needs excellent and affordable alternatives to the car when it implements a congestion charge.
in ogni caso, una città necessita di alternative all’auto eccellenti e a buon mercato quando decide di implementare una congestion charge.
a congestion charge is a charge for driving a vehicle in an urban area, often limited to working hours.
la congestion charge è un pedaggio per l’ingresso di un veicolo in un’area urbana, spesso limitato alle ore lavorative.
integrating a congestion charge into such schemes produces time savings which lead to a positive impact on the economy at large.
l'integrazione di una tassa sulle congestioni in questi regimi genera risparmi di tempo che hanno a loro volta ripercussioni positive su tutta l'economia.
in jakarta in indonesia and beijing in china alternative demand management schemes are on the verge of being replaced by a congestion charge.
a jakarta (indonesia) e a pechino (cina) le misure alternative di gestione della domanda sono sul punto di essere rimpiazzate da una congestion charge.
or parking fees can be reduced when a congestion charge is introduced to make the charge more politically palatable, as happened in singapore for example.
o le tariffe della sosta possono essere ridotte quando una congestion charge viene introdotta, in modo da rendere la tariffa più politicamente appetibile, come accaduto ad esempio a singapore.
but of course, each city will have to evaluate if a congestion charge is the best fit for their city’s transport system and political climate.
ma naturalmente, ogni città dovrà valutare se la congestion charge è la misura migliore da utilizzare per il sistema di trasporto e il clima politico della propria città. osserviamo alcune alternative.
amhurst hotel offers free private parking (reservations are not required), and is located outside of the london congestion charge zone.
amhurst hotel offre un parcheggio privato gratuito (prenotazioni non sono necessarie), e si trova al di fuori della zona a traffico limitato di londra.
implementing a congestion charge, prepared in support of the development of an emas sectoral reference document on best environmental management practice for the public administration sector)
(implementare una congestion charge, redatto a supporto di un documento di riferimento settoriale emas su migliore pratica di management ambientale per il settore della pubblica amministrazione)
ambassador heathrow hotel offers free parking on-site (no reservation required), and is located outside of the london congestion charge zone.
ambassador heathrow hotel offre un parcheggio gratuito in loco (senza prenotazione), e si trova al di fuori della zona a traffico limitato di londra.
alternatively, the ratio between the chargeable congestion charge (ccv) and the marginal external cost of congestion (mec) shall be 0.5.
il rapporto tra il costo della congestione imputabile (ccv) e il costo esterno marginale della congestione (mec) è invece pari a 0,5.