Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conjectures and refutations.
la persona e la tecnica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my researches are begun with different conjectures.
le mie ricerche sono cominciate con presupposti diversi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and with this, all the zimmerman conjectures collapse.
e con ciò crollano tutte le congetture di zimmerman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall conclude with a brief reference to some implications and conjectures.
concluderò con un breve riferimento ad alcune implicazioni e congetture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mine are always conjectures, but i believe this is the more reasonable explanation.
le mie sono pur sempre congetture, ma credo che questa sia la spiegazione più plausibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so here i will deal briefly with daniel keren's new "technical" conjectures.
qui mi occuperò dunque brevemente delle nuove congetture "tecniche" di daniel keren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in his "technical" discussion, keren repeats all of zimmerman's absurd conjectures but adds some new ones.
nella sua discussione "tecnica", keren ripete molte delle congetture insensate di zimmerman, ma ne aggiunge anche qualcuna nuova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting