Results for connection box translation from English to Italian

connection box
scatola di connessione

house connection box
cassetta d'allacciamento per uso domestico

for help on the connection configuration dialog box
informazioni sulla finestra di dialogo configurazione della connessione

type a name for this connection in the following box.
immettere un nome per la connessione nella seguente casella.

attach the connection box of the exhaust pipe (13)
rico (13) alla scatola di raffreddamento della stufa

select <b>pserver</b> in the <b>connection type</b> list box.
selezionare <b>pserver</b> nella casella di elenco <b>tipo di collegamento</b>.

this connection-sharing box is what we are concerned about in this article.
in questo articolo ci occuperemo solo di questa macchina per la condivisione della connessione.

double packed stuffing box with stem leakoff connection
premistoppa a doppia impacchettatura con connessione a stelo a tenuta

connection information can be found in the chapter entitled coin box and reception control system.
le informazioni sul collegamento sono contenute nel capitolo “contagettoni e sistema di controllo alla reception”.

additional protection during setting up of the connection of the box-to-box mode implemented.
ulteriore sicurezza nella creazione del collegamento della modalità box-to-box implementata.

equipped with minibar, digital - tv, broadband internet connection, telephone and safe deposit box.
equipaggiata con minibar, tv digitale, accesso internet a banda larga, telefono e cassaforte.

in a box there is a connection between a lamp and feeding wire. .
in scatola risiede collegamento tra lampada e mangiando filo. .

the junction box is waterproof and allows easy and tidy 24 v cable connection.
la cassetta è impermeabile e consente un collegamento da 24 v semplice e ordinato.

-if there are a significant number of vibrations, it is advisable to use an intermediate connection box as described above.
-in presenza di vibrazioni significative, è opportuno utilizzare un box di connessione intermedio come sopra descritto.

sensing alarms via syslog, tcp, snmp, e-mail, also for connection problems in box-to-box mode
emissione di un allarme mediante syslog, tcp, snmp, e-mail, su richiesta anche in caso di problemi di connessione nel modo box2box

air conditioning, safety box, robes, minibar, free wi-fi internet connection.
aria condizionata, cassetta di sicurezza, accappatoi, minibar, connessione internet wi-fi

in the data link properties dialog box, connection tab, click the [...] button.
nella finestra di dialogo proprietà di data link, all'interno della scheda connessione, fare clic sul pulsante [...].

the smart wireless thum adapter is integrated with a connection box, which allows the thum adapter to be installed away from the radar gauge at the best possible tank roof position.
l’adattatore smart wireless thum è integrato in una scatola di giunzione che consente d’installarlo a distanza dal misuratore radar, in posizione ottimale sul tetto del serbatoio.

all rooms are fitted with air-conditioning, a safety box, satellite tv, internet connection and desk.
tutte le camere sono dotate di aria condizionata, cassetta di sicurezza, tv satellitare, connessione internet e una scrivania.

select the check box next to each device you want to use for incoming connections.
selezionare la casella accanto a ciascuna periferica da utilizzare per connessioni in ingresso.