Results for constructeur translation from English to Italian

année de construction: ???? constructeur de l'installation:
anno di costruzione: 19?? costruttore:

furnace/oven/kiln manufacturer (“constructeur de fours”),
costruttore di forni (“constructeur de fours”),

année de construction: ???? constructeur de l'installation: wito
anno di costruzione: ???? costruttore: wito

année de construction: ???? constructeur de l'installation: doppelmayr
anno di costruzione: ???? costruttore: doppelmayr

car bodywork maker/repairman (“constructeur réparateur de carosseries”),
costruttore riparatore di carrozzerie (“constructeur réparateur de carosseries”),

cable network builder/repairman (“constructeur réparateur de réseaux de télédistribution”),
costruttore riparatore di reti di teledistribuzione (“constructeur réparateur de réseaux de télédistribution”),

manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves (“constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”),
costruttore-posatore di caminetti e di stufe in maiolica (“constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence”),

a revolution following on a dreary, hopeless existence for the workers, and breaking their chains and their habits, slightly improving their lives. fernand léger, with les machines and les constructeurs (the builders), had understood the social role of the artist in industrial society.
rivoluzione che ha fatto seguito ad una vita insipida, senza speranza per i lavoratori; avendo spezzato le catene e le abitudini, ha consentito loro di vivere un po' meglio. fernand léger, con le sue "machines" e i "constructeurs", aveva compreso il ruolo sociale dell'artista nella società industriale.