Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resource center
centro risorse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
technical resource center
centro risorse tecniche
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 9
Quality:
to find out more about our solutions, visit the resource center
ulteriori informazioni sulle nostre soluzioni sono disponibili nel centro risorse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implement resource center views in microsoft office project web access 2003
implementazione visualizzazioni del centro risorse in microsoft office project web access 2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
access the information and documentation resource center for ibm products and solutions.
accedere al centro risorse di informazioni e documentazione relative a prodotti e soluzioni ibm.
Last Update: 2008-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
yuko matsuzaki, resource center for the history of entrepreneurship (japan) *
yuko matsuzaki, centro di ricerca per la storia imprenditoriale (giappone)*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement of collaboration with the center of formation and search maritime united states resource center
accordo di collaborazione con il centro di formazione e ricerca united states maritime resource center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the site also provides access to a community of users and a comprehensive support and resource center.
il sito fornisce anche l'accesso a una comunità di utenti e di un completo supporto e risorse il centro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this illustrates the fact that the galician ems simulation center has emerged as a regional resource center in spain.
tutto ciò rappresenta il fatto che il centro di simulazione ems in galizia è diventato un centro risorse regionale in spagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find dlp research papers, white papers, demonstrations, webcasts, and more at the data protection resource center.
potete trovare dlp research paper, white paper, demo, webcast e tanto altro presso il data protection resource center.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
with the success of simulhug, geneva university hospital aspires to act as a regional resource center for medical simulation training in switzerland.
con il successo di simulhug, l'aspirazione del university hospital di ginevraè quella di diventare il centro risorse regionale per la simulazione medica in svizzera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the project was financed by the european union under pencil (permanent european resource center for informal learning) project.
il progetto è stato finanziato dall'unione europea nell'ambito del progetto pencil (permanent european resource center for informal learning).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge base - the paragon knowledge base is an on-line document resource center that contains all publicly available information on our products.
knowledge base (inglese) - il knowledge base di paragon è un centro di risorse di documenti on-line che contiene tutta la documentazione pubblica disponibile sui nostri prodotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
liz carter spent time as a volunteer in new orleans through the national trust for historic preservation and the preservation resource center of new orleans, in november and december of 2005.
liz carter, statunitense, ha lavorato come volontaria a new orleans con il national trust for historic preservation e il preservation resource center of new orleans, nei mesi di novembre e dicembre 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these facilities can also serve as resource centers for integrated/inclusive schools.
queste strutture possono anche fungere da centri di risorse per scuole integrate/inclusive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while the society of classification and japanese certification has signed a memorandum of understanding with the center of formation and search maritime united states resource center (usmrc).
intanto la società di classificazione e certificazione giapponese ha siglato un memorandum of understanding con il centro di formazione e ricerca united states maritime resource center (usmrc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since 1997 dmlr is an ideal resources center for manegers, professionals, students by providing:
dal 1997 dmlr è un centro risorse ideale per manager, professionisti, studenti che fornisce:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today the iemj is a large-scale resources center of jewish music that is unique in europe.
attualmente, l'iemj è un centro risorse a grande scala di musica ebraica, unico in tutta europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to our dhl press pages – a resource center for journalists housing our latest local and global press releases, useful multimedia materials, a list of press events and a direct link to our spokespersons.
benvenuti nel portale stampa di dhl. questo centro informativo è stato pensato per fornire ai giornalisti un accesso ai nostri comunicati stampa locali e mondiali aggiornati, a utili materiali multimediali, a un elenco di eventi stampa e a un link diretto ai nostri portavoce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the students denounced the fact that "the universities have become human resource centers where they only teach how to obey a boss."
gli studenti hanno denunciato che "le università si sono trasformate in centri di addestramento umano dove c'insegnano solo ad obbedire al padrone".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting