Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in bulgaria, it is planned to update the law for employment promotion in order to provide funding for childcare, kindergarten, rental expenses and internet subscription to all unemployed people who start a job more than 50 km away from their place of residence.
in bulgaria è previsto l'aggiornamento della legge per la promozione dell'occupazione al fine di erogare finanziamenti per l'assistenza all'infanzia, gli asili nido, le spese di affitto e l'abbonamento a internet per tutti i disoccupati che accettano un lavoro sito a più di 50 km dal loro luogo di residenza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to begin with, the city will replace the lamps of the traffic lights with led lights, a choice that will bring in three years at a savings of 18,340 euros, reduce rental expense leaving municipal coffers 24,897.15 euro and switch to digital mail, saving of 11,800 euros.
tanto per cominciare, il comune sostituirà le lampade dei semafori con luci a led, scelta che porterà in tre anni ad un risparmio di 18.340 euro, ridurrà i fitti passivi lasciando nelle casse comunali 24.897,15 euro e passerà alla posta digitale, con un risparmio di 11.800 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.