Results for continued fragile economic enviro... translation from English to Italian

economic environment
situazione economica

enhancing the competitive environment in europe
migliorare l'ambiente competitivo in europa

international economic environment
ambiente economico internazionale

the economic environment in the trial period
il quadro generale durante il periodo dell'esperimento

economic environment and conditionality
contesto economico e condizionalità

the macro-economic environment
il quadro macroeconomico

international and monetary economic environment
contesto economico internazionale e monetario

the group posted this quarter solid earnings in an economic environment still lacklustre in europe.
nel primo trimestre del 2014, il gruppo genera risultati solidi, in un quadro congiunturale europeo ancora poco dinamico.

creating a more sustainable economic environment, in particular for smes
creare un contesto economico più sostenibile, soprattutto per le pmi

the national economic environment in 2012 acquired a further worsening.
il contesto economico nazionale nel 2012 ha rilevato un ulteriore peggioramento.

the need to control this situation is accentuated owing to the fragile socio-economic environment in africa.
la necessità di controllare tale situazione è accentuata dal fragile contesto socioeconomico africano.

in writing. - i support a more open gaming environment in europe.
sono favorevole a un ambiente di gioco più aperto in europa.

commission proposes strategy to improve the environment in europe’s cities
la commissione propone una strategia per migliorare l’ambiente nelle città europee

effectiveness (economic, environment and social benefits)
efficacia (benefici economici, ambientali e sociali)

by felice lucia the national economic environment in 2012 acquired a further worsening.
di felice lucia il contesto economico nazionale nel 2012 ha rilevato un ulteriore peggioramento.

the group’s operating divisions held up well in 2013 in a lacklustre economic environment in
il gruppo mostra nel 2013 una buona resistenza delle proprie attività operative, in un contesto congiunturale europeo poco favorevole.

the international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity.
il contesto economico internazionale del 2009 è stato contraddistinto da una graduale stabilizzazione dell' attività economica mondiale.

securing a stable economic environment in order, in particular, to strengthen firms' ability to invest;
assicurare la stabilità delle condizioni economiche generali soprattutto per intensificare gli investimenti delle imprese.

(a) the economic environments in which it operates.
(a) il contesto economico nel quale opera.

in a lacklustre economic environment in europe, the group’s revenues totalled 10,055 million euros, up 1.7% compared to the first quarter 2012.
in una congiuntura economica europea poco dinamica, il margine di intermediazione del gruppo si attesta a 10.055 milioni di euro, con un incremento dell’1,7% rispetto al primo trimestre 2012.