Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hotel residence cala corvino offers a wide range of facilities so satisfying our guests’ requests.
l'hotel residence cala corvino offre una serie di servizi per soddisfare le esigenze dei nostri ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corvino resort offers our guests all the activities, services and facilities ideal for a complete holiday and carefree.
corvino resort offre ai nostri ospiti tutte le attività, i servizi e le attrezzature ideali per una vacanza completa e spensierata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the story is scooped by crime reporter marco corvino who besides following the official police case, begins his own investigation of the underground world of extreme sex.
la notizia arriva in esclusiva al cronista di nera marco corvino che, oltre a seguire le indagini ufficiali della polizia, inizia una sua inchiesta parallela sul mondo del sesso estremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• corvino bay is an exclusive private beach for a fee, located 200 meters from the village, where one can enjoy a charming and relaxing time.
• la caletta del corvino è un’esclusiva spiaggia privata a pagamento, situata a 200 mt dal villaggio, dove potrete godere di un suggestivo angolo di paradiso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spacious, elegant, panoramic, "le terrazze di corvino resort" are a very distinguished alternative for people looking for a different kind of party.
grandi, eleganti, panoramiche, "le terrazze di corvino resort" sono una alternativa di classe per chi non gradisce la solita festa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corvino resort, at just 4 km from monopoli, is situated on the evocative apulian coast, characterized by a deep blue sea and cliffs with sandy inlets. nowadays, the resort is able to satisfy the numerous demands of the more exacting travellers.
il complesso turistico corvino resort, a soli 4 km da monopoli, situato in una delle zone più suggestive della costa pugliese, caratterizzata dal mare di un azzurro intenso e dalla scogliera con piccole insenature sabbiose è oggi una struttura capace di soddisfare le molteplici esigenze del viaggiatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just one year ago, the journalist-novelist wrote an article for la repubblica about a young woman whose body was found in a rome garage, hanging from a noose. “i am marco corvino,” says lugli, speaking about his serial protagonist, the young and dreamy crime reporter who has just begun working for a left-wing newspaper.
solo un anno fa, infatti, lugli raccontò, per le pagine di «la repubblica», la storia di una ragazza, il cui corpo venne trovato in un garage di roma, sospesa a una trave e strangolata da un cappio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: