Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lack of funding
la mancanza di fondi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of funding.
manque de financement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prohibition of funding
divieto di finanziamento
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the choice of funding
la scelta del finanziamento
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
the availability of funding,
alla disponibilità dei finanziamenti,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(+++) attracts most of funding
(+++) attrae la maggior parte dei finanziamenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
given the high cost of the work on compliance with the directive, the question of funding is critical.
tenuto conto del costo elevato dei lavori necessari per l’adeguamento alla direttiva, la questione del finanziamento è di importanza essenziale.
a genuine single capital market will help to reduce the cost of funding for the rest of the economy.
un vero e proprio mercato unico dei capitali contribuirà a ridurre il costo dei finanziamenti per il resto dell’economia.
all in all, stronger competition in the financial sector should lead to easier access to and lower cost of funding.
nel complesso, una maggiore concorrenza nel settore finanziario dovrebbe facilitare l’accesso e diminuire i costi del finanziamento.