Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you please help me?
può aiutarmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please
ho 14 anni
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know.
la prego di farmi sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know how.
please let me know how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please help?
cosa devo fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please explain
potrebbe spiegare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please slow down?
potrebbe cortesemente andare più piano?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please let me know your findings.
per favore fammi conoscere le tue conclusioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please provide us?
le nostre oferte
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good. could you please call him?"
bene. me lo può passare, per favore?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please let me know what you think
o se c'è qualche altro problema
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please finish immediately.
la pregherei di concludere immediatamente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
could you please talk about this?
parliamo di soldi, ti va?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you need anything
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know the date of remittance,
per favore fatemi sapere la data della rimessa,
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please answer this question?
per cortesia, può rispondere alla mia domanda?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
please let me know if it is fine for you
fammi sapere se per te va bene
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have questions at any stage, please, let me know.
se in qualsiasi momento avete qualche domanda da fare, non esitate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please develop these films?
potrebbe sviluppare queste pellicole per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if everything is good with it
per favore fatemi sapere se va tutto bene
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: