Results for countering translation from English to Italian

countering terrorism
lotta al terrorismo

countering social exclusion
combattere l'esclusione sociale

countering the proceeds of crime.
contrastare i proventi di reato.

countering terrorism - council conclusions
lotta al terrorismo - conclusioni del consiglio

code of conduct on countering terrorism
codice di condotta per la lotta al terrorismo

countering the fragmentation of european research
contrastare la frammentazione della ricerca europea

countering the production of synthetic drugs;
lotta alla produzione di droghe sintetiche;

this is what we really need to be countering.
questo è ciò che dobbiamo realmente contrastare.

implementation of the code of conduct on countering terrorism
attuazione del codice di condotta antiterrorismo

countering the absence of a level playing field.
combattere la mancanza di condizioni eque di concorrenza.

countering terrorism council updates list of terrorist organisations
lotta al terrorismo - il consiglio aggiorna l'elenco delle organizzazioni terroristiche

countering terrorism is in large measure countering poverty.
lottare contro il terrorismo per molti versi significa lottare contro la povertà.

this means that countering it must also be metaphysical and religious.
ciò significa che anche il suo contrasto deve essere di ordine metafisico e religioso.

i n countering the proliferation of weapons of mass destruction; and
nella lotta contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa;

the role that the member states should play in countering protectionism.
il ruolo che dovrebbero svolgere gli stati membri nella lotta contro il protezionismo,

hupac is countering this with further cost optimisations and productivity increases.
hupac contrasta questo sviluppo con ulteriori riduzioni dei costi e aumenti di produttività.

actions could also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.
le azioni potrebbero anche contribuire a prevenire e contrastare la radicalizzazione e l'estremismo.

report of the s&d group task force on countering terrorism lire plus
il gruppo s&d sostiene pienamente...

action speaks louder than words when it comes to countering such arguments!
e' quasi impossibile controbattere simili argomentazioni a parole, noi dobbiamo convincere coi fatti!

countering fraud and all other illegal activities affecting their financial interests;
lotta contro la frode e ogni altra attività illecita che leda gli interessi finanziari delle parti;