Results for courgettes pan fried in butter translation from English to Italian

(in butter
(equivalente in

pan fried gnochhi
polpo alla griglia

i pan-fried vegetables.
ho fritto in padella delle verdure.

conditions for buying in butter
condizioni di acquisto del burro

fry in butter or extra virgin olive oil.
friggerli nel burro o nellâ olio extra vergine dâ oliva.

in another saucepan, saute garlic in butter.
in un altro tegame, soffriggere l'aglio nel burro.

the sausage is cut into slices and fried in butter, then served with a plate of pasta or an omelette.
l'insaccato viene tagliato a fette e fritto nel burro, quindi servito con un piatto di pasta o con frittata di uova.

they are also eaten cut into slices and sautéed in butter.
ma si consumano anche tagliati a fettine e passati nel burro.

the remaining ingredients are mixed in right at the end, half a glass of olive oil and the àole fried in butter.
alla fine andranno mescolate alla polenta, con mezzo bicchiere di olio, le aole precedentemente rosolate nel burro.

they are then fried in olive oil and sprinkled with honey or sugar.
si friggono in olio d'oliva e si servono ricoperte di miele amaro o zucchero.

it is made from a mixture of stale bread cut into pieces then fried in butter, bound with egg, salt, flour and prosciutto.
si tratta di un impasto di pane raffermo tagliato a pezzetti, soffritto nel burro e legato con uova, sale, farina e prosciutto.

- place your leavened dough in the center of the well and pour in butter.
- mettete il panetto lievitato nel centro della fontana e verso il burro.

pan-fried fillet of salmon with jerusalem artichoke and walnut sauce with red pepper
filetto di salmone in padella con topinambur e salsa di nocciole al pepe rosa

determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography
determinazione del sitosterolo oppure dello stigmasterolo nel burro concentrato o nel burro mediante gascromatografia con colonna capillare

reference method for detecting coliforms in butter, skimmed-milk powder, casein and caseinates
metodo di riferimento per la ricerca di coliformi nel burro, nel latte scremato in polvere, nella caseina e nei caseinati

usually fried in a light batter, these squid rings are simply served with a slice of lemon.
di solito fritti in una pastella leggera, gli anelli di calamari vengono serviti soltanto con una fetta di limone.

arrange in the center of the dish the mashed potatoes, place on the top one of the sole pan-fried.
disponete al centro del piatto la purea di patate con, sopra, una delle sogliole padellate.

fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
filetti crudi, semplicemente ricoperti di pasta o di pane grattugiato (impanati), anche precotti nell'olio, congelati

one of the recipes widespread in all the cities is that of “risotto in salto” in which leftover milanese risotto is formed into patties and fried in butter. they are served hot and crunchy.
una delle ricette diffusa in tutte le città, è quella del risotto al salto: si divide una scodella di risotto alla milanese in tortini di riso; si friggono i tortini in burro abbondante e si servono caldi e croccanti.

- lightly fried: in omelettes, croquettes, pasta, eggs, vegetables, peas, chickpeas, etc.
-soffritta: in frittate, crocchette, pasta, uova, verdure, piselli, fagioli...