Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no road there, but from field to field and terrace to terrace i find my way, along irrigation channels and over garden walls.
non ci è strada là, ma dal campo il campo al e terrazzo al terrazzo trovo il mio senso, lungo le scanalature di irrigazione e pareti del giardino dell'eccedenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment is located at 2nd floor , is very bright, has a wonderful view over gardens, canal and is ideal for a family! it comprises:
l'appartamento si trova al secondo piano , è molto luminoso,ha una vista bellissima su giardini e canale ed è la sistemazione ideale per una famiglia! si compone di :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.