Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this rather attractive holiday house is located in a quiet setting in crni lug approximately 300 m away from the entrance to risnjak national park in gorski kotar.
bellissima casa vacanze che troviamo in una zona tranquillissima del paese di crni lug, a 300 m dall'ingresso nel parco nazionale "risnjak", regione montana del gorski kotar.
touring it requires medium fitness. the beginning of the trail is near the board and the pansion of the national park risnjak, in crni lug.
per il suo tour si richiede una condizione di salute media. l’inizio del percorso è nelle vicinanze della direzione del parco nazionale di risnjak e della pensione a crni lug.
also crni-steel and aluminium gratings which cannot be cut with oxy-fuel can be cut with this technology safely and reliably.
questa tecnologia consente di tagliare in modo sicuro e affidabile anche grate realizzate con acciai crni e alluminio, impossibili da tagliare con il taglio autogeno.
the beach crni dock allows you to practice different sports, from aerobics to volleyball, mini-golf, water skiing, etc..
la spiaggia crni molo permette di praticare diversi sport, dalla ginnastica aerobica alla pallavolo, mini-golf, fino allo sci nautico, ecc.