Results for cross generational, resource savi... translation from English to Italian

fast, resource-saving technology
tecnologia di scansione veloce e a risparmio di risorse

fast, resource-saving scanning technology
tecnologia di scansione veloce e a risparmio di risorse che alleggerisce il computer e la rete

resource-saving products and production
l'impiego di prodotti e metodi di produzione che consentano di risparmiare risorse,

contributing to cross-generational activities18;
contribuendo ad attività transgenerazionali18,

fast and resource-saving search engine.
motore di ricerca veloce e a risparmio di risorse

reffnet: competitive and resource saving (german)
reffnet: essere competitivi e preservare le risorse naturali

(you can optionally disable this resource-saving feature.
(opzionalmente si può disattivare questa funzione di risparmio delle risorse.

makes use of state of the art resource saving approaches such as low energy housing, fuel efficient transport, district heating and recycling systems;
ricorrere alle strategie più all’avanguardia per il risparmio delle risorse come edifici a basso consumo energetico, trasporti efficienti in termini di combustibili, teleriscaldamento e sistemi di riciclaggio;

fast, resource-saving scanning technology which reduces the load on servers and networks.
tecnologia di scansione veloce e a risparmio di risorse che alleggerisce il server e la rete

thanks to the use of resource-saving programming technologies, avira products have low ram requirements.
grazie a tecniche di programmazione che consentono il risparmio di risorse, i prodotti avira richiedono una quota ridotta di memoria principale.

energy efficiency and resource savings
l'efficienza energetica e il risparmio di risorse,

such a wide scope should also ensure economies of scale in collection and recycling, as well as optimal resource saving.
tale vasto ambito di applicazione dovrebbe inoltre consentire di realizzare economie di scala nella raccolta e nel riciclaggio e di economizzare in modo ottimale le risorse.

provide for such a scope should also ensure economies of scale in collection and recycling, as well as optimal resource saving.
la previsione di tale ambito di applicazione deve inoltre consentire di realizzare economie di scala nella raccolta e nel riciclaggio e di economizzare in modo ottimale le risorse.

fast, resource-saving scanning technology which reduces the load on servers and networks existing systems can therefore be used for a longer time
tecnologia di scansione veloce e a risparmio di risorse che alleggerisce il server e la rete

- the new version includes a quick preview window for resource-saving fine-tuning of the settings.
la versione 8.0 offre una nuova possibilità - la finestra "vista rapida".

description: participants are invited to identify positive examples of energy and resource-saving behaviour in their local communities.
descrizione: i partecipanti sono invitati a individuare esempi positivi di comportamento legato al risparmio energetico e delle risorse nelle comunità locali.

therefore, high recycling efficiencies could substantially contribute to resource savings.
efficienze elevate potrebbero, pertanto, contribuire in modo sostanziale al risparmio di risorse.

this option does not affect your resource settings. to change the resource saving options, you have to configure each resource individually. for more information about resources, please check.
questa opzione non ha effetto sulle impostazioni delle risorse. per cambiare le opzioni di salvataggio delle risorse devi configurare ogni risorsa individualmente. per maggiori informazioni sulle risorse, fai riferimento alla sezione.

pooling administrative efforts at the eu level would permit significant cost and resource savings for governments.
il fatto di riunire a livello di ue gli sforzi amministrativi consentirebbe ai governi di fare risparmi notevoli in tema di costi e di risorse.

and it succeeded, thanks to the constant research of simple solutions, avoiding the waste of important resources, saving on everything but the quality.
e c'è riuscita, grazie alla ricerca costante di soluzioni semplici, evitando lo spreco di risorse importanti, risparmiando su tutto tranne che sulla qualità.