Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this contemplative cross is decorated in real gold leaf and it is a unique piece.
questa particolare scultura in legno raffigurante la croce contamplativa è decorata con oro zecchino, si tratta di un pezzo unico per pittura e decorazione.
2.- if you do not know our reference use the search engine for cross pieces and the components of your driveshaft, using one of the four possibilities:
2.- se non conosce la nostra referenza, usa il cercatore di croci e i componenti che formano parte della sua transmissione, con le quattro seguenti possibilità:
there is a neck-shaped intermediate piece between the spherical part and cross-beam.
tra la parte sferica e la traversa si trova un pezzo intermedio che simula il collo, e d'altro lato della traversa un'asta di montaggio.
the stiffening system between two high-capacity mp towers was created with façade diagonals and standard cross-pieces 200 cm long. the maximum height reached by the pilosio support structures used in this project was 4 metres, going down to a minimum height of 2.5 metres.
il sistema di irrigidimento tra due torri ad alta portata mp è stato realizzato con diagonali di facciata e correnti standard di lunghezza 200 cm. l’altezza massima raggiunta dalle strutture di sostegno pilosio utilizzate in questo progetto è stata di 4 metri, per scendere fino a quota minima di 2,5 metri.
if you use the cross piece search engine and want to see the other components of your drive shaft with the corresponding references, measures, observations, prices, you only have to click on the reference of your cross piece.
se usa il cercatore di croci y desidera guardare gli altri componenti che formano parte della sua trasmissione con le sue referenze, misure, osservazioni e prezzi, non deve far altro che cliccare nella referenza della sua croce.
a) vehicle brand (by articles included in our online tariff catalogue, for example: nissan. or by all the cross pieces used by a brand, with its reference and ours, for example: equivalences nissan)
a) marche di veicolo (per articoli che figurano nella nostra tariffa catalogo on line es.: nissan. o per tutte le croci che monta ogni marca, con la sua referenza originale e la nostra equivalente es.: equivalenze nissan)