Results for cubism translation from English to Italian

cubism
cubismo

cubism filter
filtro cubistacomment

cubism was only the start
non finisce con il cubismo

want to find out more about cubism?
volete saperne di più sul cubismo?

but cubism, after all, has its cause.
ma il «cubismo» ha pur una sua ragion d’essere.

cubism in architecture – thoroughly czech, peculiar, new and fresh.
il cubismo nell'architettura – puramente ceco, particolare, nuovo e originale.

cézanne and the subsequent steps of cubism were the basis of our studies.
i fondamenti dei nostri studi erano cézanne e le fasi del cubismo costruite a partire da lui.

cubism brought revolution to the world of art before the first world war.
il cubismo ha portato una rivoluzione nel mondo dell'arte prima della prima guerra.

following the first world war a new style developed out of cubism: rondocubism.
dopo la prima guerra mondiale dal cubismo si sviluppò un nuovo stile artistico: il rondocubismo.

the house of the black madonna is one of the last buildings to bear the characteristics of czech cubism.
la casa della madonna nera rappresenta uno degli ultimi esempi di cubismo ceco.

he was influenced by cubism to the point of taking art studies in paris at the late age of about forty.
È stato influenzato da cubism al punto di presa degli studi di arte a parigi all'età ritardata di circa quaranta.

realism and post-cubism are the themes of the fifth meeting presented by luciano caramel on 18 april.
il realismo e il postcubismo presentati da luciano caramel sono al centro del quinto incontro del 18 aprile. l’arte italiana dal dopoguerra ai primi anni cinquanta è ricostruita nel percorso spositivo a partire da una rilettura che tende a risolvere la contrapposizione tra realismo e

but did not picasso also find a whole series of imitators following his invention of cubism in 1907/8?
ma forse che picasso, quando inventò il cubismo nel 1907/8 non si trovò subito dopo tutta una catena di imitatori?

in 1910, he moved to paris, where he associated with guillaume apollinaire and robert delaunay and encountered fauvism and cubism.
nel 1910 si reca a parigi dove frequenta guillaume apollinaire e robert delaunay ed entra in contatto con il fauvismo ed il cubismo.

in search of cubism in prague and the czech republic in old town, not far from the national theatre, stands the cubist building diamant.
alla scoperta del cubismo a praga e in repubblica ceca nella città vecchia, non lontano dal teatro nazionale c'è la casa cubista diamant.

at the regional gallery, in addition to top works by french, dutch and flemish masters you can also admire distinctive works of czech cubism and impressionism.
nella galleria della città potrete ammirare capolavori di maestri francesi, olandesi e fiamminghi, oltre che opere dell’impressionismo e del cubismo ceco.

the american spy agency looks like it had a determinig role in the spread of this artistic movement that, in the forties, was underestimated on behalf of cubism and surrealism.
l'agenzia di spionaggio americana sembra, infatti, avere un ruolo determinante nella diffusione di questo movimento artistico che, fino agli anni '40, era stato sottovalutato a favore di cubismo e surrealismo.

czech cubism, an artistic style that was applied chiefly in central european art and design in the first half of the 20th century, left its own, unique mark on prague architecture.
il cubismo ceco, lo stile artistico che si affermò in particolar modo nell'arte e nel design dell'europa centrale nella prima metà del xx secolo, è rappresentato soprattutto nell'architettura praghese.

afterwards, of course, it will become the archetype of a new trend, of a new genre, such as occurred with futurism, with cubism, with expressionism.
poi, magari, diventerà l'archetipo di una nuova corrente, di un nuovo genere, come è avvenuto per il futurismo, per il cubismo, per l'espressionismo. ma, intanto, gode dell'ineffabile piacere della trasgressione e della libertà.

during his long and eclectic career, as well as having had many lovers and wives, he came to be influenced by innumerable artistic trends amongst which the most notable are catalan modernism, cubism, surrealism and expressionism.
nella sua lunga ed ecclettica carriera oltre ad aver avuto molte amanti e mogli, è stato anche influenzato da innumerevoli correnti artistiche tra cui le più note sono il modernismo catalano, il cubismo, il surrealismo e l’espressionismo.