Results for current loan unsold translation from English to Italian

edit the current loan.
modificare il prestito corrente.

current loans and advances to public authorities
crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico

an interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract.
un tasso di interesse rivisto è inteso come un cambiamento nel tasso di interesse di un prestito che è attualmente previsto nel contratto di prestito.

vi — recoverable issuing costs the amount of 53 107 71702 eua represents the portion of issuing costs on current loans which has not yet been written off.
voce vi — spese di emissione recuperabili l'importo di u.c.e. 53 107 717,02 rappresenta la parte non ancora ammortizzata delle spese di emissione dei prestiti passivi in essere.

(b) new ecsc loans granted between 1993 and 1996 should not involve the freezing of more reserves than are released during the same period as a result of the repayment of current loans;
b) i prestiti ceca concessi nel periodo compreso tra il 1993 e 1996 non dovranno comportare un immobilizzo di riserve superiore agli importi svincolati durante lo stesso periodo in seguito al rimborso dei prestiti in corso;

there can be no question of mgss taking the place of banks and credit institutions; their role is a complementary one, when the usual guarantees requested by banks etc. can no longer be provided or when the ceiling on current loans is reached.
gli enti di mutua garanzia non possono sostituirsi alle banche e agli istituti di credito: la loro funzione è di fornire prestazioni integrative e complementari a quelle proprie degli istituti di credito quando le consuete garanzie che questi richiedono non possono essere più fornite o quando sia stato già concesso il massimo dei finanziamenti consentiti in regime ordinario.

3.4 in the credit sector, the current circumstances could push borrowers into a kind of liquidity trap: even though financial institutions are provided with more liquidity, they are not willing to increase loans, given the high levels of risk for their budget equilibrium and the extensive erosion of their net assets, with prospects of higher default rates on current loans.
3.4 nel settore del credito le circostanze attuali possono spingere verso una sorta di trappola della liquidità: anche fornendo maggiore liquidità alle istituzioni finanziarie, queste ultime non sono disposte ad aumentare i prestiti erogati, dati gli elevati livelli di rischio per i loro equilibri di bilanci e le grosse erosioni del loro patrimonio netto, con prospettive dei tassi di default sugli attuali prestiti.