Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation manager views
viste di installation manager
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
benefits of startup manager:- view and select the programs that are running in the background and starting with windows. keep only the ones that you want there.
i vantaggi di lancio manager:-la vista e scelto i programmi che stanno funzionando in disparte e cominciando da windows. tenga solo questi che lei vuole là.
the survey of managers' views on the importance and effectiveness of the ewcs revealed that for the most part they had a high opinion of their role and importance for the improvement of communication in the company and employee support for company policies.
la maggioranza dei manager intervistati in merito al significato e all'efficacia del cae ha dichiarato di valutare positivamente il ruolo e l'importanza di tale organo per il miglioramento del dialogo e del consenso all'interno dell'azienda.
working in close cooperation with everyone involved in the project, we review current situations, formulate objectives and targets and agree implementation with our customer's managers at every step of the way.
in un dialogo serrato con gli interessati del progetto consideriamo le condizioni reali, formuliamo gli obiettivi da raggiungere e concordiamo ogni fase dell'implementazione con i responsabili dei nostri clienti.
web applications are not just plain websites, but powerfull business tools that can help your business get closer to anyone involved in it: partners, customers, managers, consultants and employees.
le applicazioni web non sono semplici siti web, ma forti utensili per l affare che possono aiutare il tuo affare ad essere più vicino a tutti quelli coinvolti: clienti, partners, managers, consulenti, dipendenti.