Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cut my hand
mio mano
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my hand
dammi la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take my hand
prendimi la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
take my hand ...
prendimi per mano...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
my hand hurts
mi fa male la manino
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. take my hand
2. la caccia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hand on it!
che sorelle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is my hand!".
cominciò a mordicchiare sempre più forte la mano di giorgio, che dopo un po' aprì gli occhi e lo guardò esclamando "petronioooo! ahi! fai piano! quella è la mia mano!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my hand upholds you.
la mia mano ti sorregge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in my hand
mi sto cagando in mano
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every lift of my hand
ogni alzata della mia mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hand's on a gun
le mie mani su una pistola ed io prendo la mira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't shake my hand,
non stringermi la mano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partly integrated by my hand
in parte integrato di mio pugno
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water caresses my hand.
lacqua accarezza la mia mano.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my hand and we'll fly
prendi la mia mano e voleremo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tiny flame inside my hand
una piccola fiamma nella mia mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead, please take my hand
fai pure, prendi la mia mano per favore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i were you i would cut my hair
io uscirò a meno che non è necessario
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my hands
tra le mani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: