Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold
trattieni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
data columns hold up to 10,000 values.
le colonne di dati tengono fino a 10 000 valori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the auto-range function the annoying switching of measuring ranges and the data hold function eliminates stores the result.
con l'auto-range funzione di commutazione fastidioso dei campi di misura e la funzione data hold elimina memorizza il risultato.
public data exploitation holds enormous potential for the eu economy and consumer welfare.
la valorizzazione dei dati in possesso di organismi pubblici presenta potenzialità enormi per l’economia dell’unione europea e il benessere dei consumatori.
in addition to the measurement features, the device also offers function keys for minimum and maximum value display, a data hold function and a switchable led flashlight for the measuring area.
il dispositivo possiede anche tasti funzione per valore minimo e massimo, blocco della lettura e una torcia led commutabile per illuminare la zona di misurazione.
the unit has 10 free adjustable correction factors for different types of lighting, 99 memory places for readings and other practicable measurement functions, such as a minimum and maximum value function or data hold, making it ideal suitable for professional use in the work safety or the evaluation of various lighting systems.
lo strumento dispone di 10 fattori di correzione regolabili per i diversi tipi di illuminazione, memorizza 99 letture e ha altre utili modalità di misura, come ad esempio il valore minimo e massimo o il congelamento della misura, che lo rendono ideale per l'uso professionale nel campo della sicurezza del lavoro o per la valutazione di vari sistemi di illuminazione.
use <codeph><synph><var>exituserarea</var></synph></codeph> in mqaxp to hold private data.
utilizzare <codeph><synph><var>exituserarea</var></synph></codeph> in mqaxp per conservare i dati privati.