Results for dear fellow fitness enthusiast, translation from English to Italian

dear fellow travellers, i wish you happy holidays.
carissimi compagni di viaggio, buone vacanze.

even the most dedicated fitness enthusiast can benefit from a smart partner.
anche per i più assidui praticanti di fitness, un compagno di allenamento intelligente può essere un vantaggio.

my name is jonathan myers and i'm a veteran fitness enthusiast.
il mio nome è jonathan myers e io sono un appassionato di fitness veterano.

it works great, no matter if you are a man or woman, fitness enthusiast or bodybuilder.
funziona benissimo, non importa se sei un uomo o la donna, appassionato di fitness o bodybuilder.

i heard my dear fellow member, mr voggenhuber, speak about nationalism.
l’onorevole voggenhuber parlava di nazionalismo.

going back into the infirmary, we found the dear fellow nun sitting on the bed, preparing lint.
rientrando in infermeria, trovammo la nostra cara consorella seduta sul letto, che preparava della filaccia.

we have to start somewhere, my dear fellow? therefore we have in germany, the action alliance
dobbiamo cominciare da qualche parte, mio caro? abbiamo quindi in germania, l'alleanza di azione

thus the dear fellow-brothers and many people of our maría auxiliadora parish could read it.
in tal modo potrebbero leggerla i cari confratelli e molte persone della nostra parrocchia maría auxiliadora.

"dear fellow congolese very expensive everywhere we are honored to announce the creation of a w... read more
"caro collega congolese molto costoso in tutto il mondo siamo onorati di annunciare la creazion... per saperne di più

'my dear fellow-citizens, i would far rather do it another way, but brussels will not let me!'
cari concittadini, io vorrei fare diversamente, ma bruxelles non me lo consente!

dear fellow priests! i don’t mean to set out for you once again the theology of penance and of the mission.
cari confratelli! non intendo certo esporvi ancora una volta la teologia della penitenza e della missione.

this handbook, directed at both sportspeople and fitness enthusiasts, contains everything you need to know about core training and functional training.
questo manuale, rivolto nel contempo allo sportivo e a chi fa fitness, contiene tutto quello che si deve sapere sul core training e sull’allenamento funzionale.

also this year will come in marsala fitness enthusiasts from all over italy to spend two days in the company, dedicated to physical fitness and good wine.
in programma per questo week end (22/23 ottobre) la seconda edizione del ''wine tour aspettando il festival di vino'', evento promosso dalla sporturism di vito armato. anche quest'anno appassionati di fitness arriveranno a marsala da tutta italia per trascorrere due giorni in compagnia, all insegna del benessere fisico e del buon vino.

dear fellow camper owners, it's a great camper place with both power, water and disposal this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
i proprietari di cari compagni camper, è un luogo di grande camper con sia elettricità, acqua e smaltimento questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.

an increasingly popular product amongst many fitness enthusiasts, the apple fibre has been shown to suppress your appetite, which is ideal for those who are looking to shed a few pounds.
apple fibre è un prodotto che è estremamente popolare da tutti gli appassionati di fitness, perche ha dimostrato di ridurre l'appetito, che è la soluzione perfetta per chi vuole perdere qualche chilo di troppo.

description: "dear fellow congolese very expensive everywhere we are honored to announce the creation of a website of great importance for the future of relations between congo and the congo and its former colonial power belgium.
descrizione: "caro collega congolese molto costoso in tutto il mondo siamo onorati di annunciare la creazione di un sito di grande importanza per il futuro delle relazioni tra congo e il congo e il suo ex potenza coloniale belga.

as for the rest, i very much want to hear my dear fellow member, mr barón crespo, chairman of the committee on international trade, and, of course, my other fellow members, as well as the replies – which i trust will be detailed – that the commission and the council may possibly provide.
del resto sono molto desiderosa di ascoltare il mio caro collega barón crespo, presidente della commissione per il commercio internazionale, e naturalmente i miei colleghi, come pure le risposte – mi auguro dettagliate – che forniranno eventualmente la commissione e il consiglio.

even on holiday fitness enthusiasts can stay in shape thanks to our fully equipped gym with technogym equipment: machines for cardio and muscle toning are a perfect solution to alternate indoor and outdoor activities at the hotel.
gli amanti del fitness avranno la possibilità di mantenersi in forma anche in vacanza grazie alla nostra palestra attrezzata technogym. i nostri macchinari cardio e i nostri attrezzi indicati per la tonificazione muscolare rappresentano, infatti, un’ottima soluzione per alternare le numerose attività outdoor con le attività fisiche indoor offerte dall’hotel.

mr president, my dear fellow member of the convention prime minister vanhanen, i think it was brave of mr vanhanen to offer to begin the ratification process for a treaty that should have been dead and buried after the referendums in france and the netherlands.
– signor presidente, primo ministro vanhanen, mio illustre collega in seno alla convenzione, ritengo che il primo ministro vanhanen sia stato coraggioso a proporre di avviare il processo di ratifica di un trattato che dovrebbe essere morto e sepolto dopo i in francia e nei paesi bassi.

dear fellow travelers, although we often traveling, out of habit, we never leave comments; but in this case it is well worth spending a few words on farm "apple" of todi (collevalenza fraction).
cari amici viaggiatori, pur viaggiando spesso noi, per abitudine, non lasciamo mai commenti; ma in questo caso merita davvero spendere due parole sull'agriturismo "la mela" di todi (frazione di collevalenza).