Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il debito pubblico?
il debito pubblico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- riconoscimento del debito.
- riconoscimento del debito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6) debito per la vita
6) debito per la vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[…] la pompa del debito estero […]
[…] la pompa del debito estero […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tributario (ipsoa), 19 aprile 2005.
tributario (ipsoa), 19 aprile 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volto alla cancellazione del debito di haiti.
volto alla cancellazione del debito di haiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
published on: il corriere tributario n. 8.
pubblicato su: il corriere tributario n. 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
hostage (2005) debito di sangue (2002)
debito di sangue (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
published in: il corriere tributario n. 39/2011.
pubblicato su: il corriere tributario n. 39/2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
published on: corriere tributario, 28/2005 - luglio 2005.
pubblicato su: corriere tributario, 28/2005 - luglio 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edited by sandro maria galardo. this article appeared in corriere tributario.
a cura di sandro maria galardo. l'articolo è stato pubblicato nel corriere tributario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
177. porsche in crisi, il debito sale a quota 9 miliardi di euro!
porsche in crisi, il debito sale a quota 9 miliardi di euro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she joined us in november 2007 having previously worked at studio legale tributario – ernst and young associates in milan since 2004.
in precedenza, dal 2004, ha svolto la pratica professionale presso lo studio legale tributario – ernst and young associates di milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio lopes, equilibrio esterno, crescita e debito nei paesi in via di sviluppo (1973-1988).
antonio lopes, equilibrio esterno, crescita e debito nei paesi in via di sviluppo (1973-1988).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before joining us in 2007, he was a partner at studio legale tributario in association with ernst and young and, prior to this, worked at andersen legal in milan.
prima di unirsi a bird & bird, nel 2007, edoardo è stato partner presso lo studio studio legale tributario in association with ernst & young ed ancor prima ha lavorato presso andersen legal a milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tax agreement in great britain ", in "rivista di diritto tributario", 1995, i, 873.
"l'agreement tributario in gran bretagna", in "rivista di diritto tributario", 1995, i, 873.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tagged with: banche, debito, debito familiare, debt, economy, family debt, italia, italy, mortgages, mutui
tagged with: banche, debito, debito pubblico, economia, famiglie, giochi, imprese, inflazione, itaglia, matematica, pil, reddito, tasse, tasso d'interesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before joining bird & bird rita worked for four years in the ip department of andersen legal and for some months at the studio legale tributario (associated with ernst and young).
prima del suo ingresso in bird & bird rita ha collaborato per quattro anni con lo studio andersen legal di milano e con con lo studio legale e tributario associato ad ernst and young per alcuni mesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il rapporto fra il debito pubblico e il pil supera il valore di riferimento( fissato al 60% del pil nel protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi), a meno che detto rapporto non si stia riducendo in misura sufficiente e non si avvicini al valore di riferimento con ritmo adeguato.
the ratio of government debt to gdp exceeds a reference value( defined in the protocol on the excessive deficit procedure as 60% of gdp), unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: