Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delete an object
elimina un oggetto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
delete an infected file.
elimina un file infetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delete an existing account
eliminare un account esistente
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:
delete an iscsi target.
cancellare il target iscsi. tutte le connessioni saranno rimosse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.7. delete an image.
5.7. cancellare un'immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delete an archive from the tape.
elimina un archivio dal nastro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
how can i delete an account?
come è possibile cancellare un account shinystat free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delete an attribute value grouping
eliminare un raggruppamento attributo valore
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
delete an empty chain (-x).
cancella una catena vuota (-x).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delete`*`*`delete an existing collection.
delete`*`*`elimina una raccolta esistente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
delete an entry with given index.
eliminare una voce con l'indice specificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
can i memorise an ad?
posso memorizzare un annuncio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deletes an alias.
elimina un alias.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
deletes an ipv6 route.
elimina una route ipv6.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
deletes an existing property.
elimina una proprietà esistente.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
deletes an ospf protocol filter.
elimina un filtro di protocollo ospf.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
deletes an authentication information object.
elimina un oggetto delle informazioni di autenticazione.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
deletes an ipv6 address from an interface.
elimina un indirizzo ipv6 da un'interfaccia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
deletes an element from the multiline style.
elimina un elemento dallo stile di multilinea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: