Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparations for perfuming or deodorizing rooms.
profumi e deodoranti per ambienti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
localised and diffused deodorizing systems are also made.
vengono inoltre realizzati sistemi di deodorazione localizzati e diffusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odorifirous preparations used during religious rites:
preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiose:
wintersteiger is your global partner for solutions for drying, disinfecting, sanitizing and deodorizing all kinds of work wear.
wintersteiger è il suo partner affidabile per l' asciugatura, disinfezione e neutralizzazione degli odori degli abiti da lavoro.
a study demonstrated the deodorizing action of green tea polyphenols in a test against methyl mercaptan, the compound most closely associated with halitosis.
uno studio ha dimostrato l'azione deodorante di polifenoli del tè verde in un test contro mercaptano metilico, il composto più strettamente associato con l'alitosi.
it's now used in cough and cold medicines, and as a deodorizing agent in perfumes, body detergents, soaps and disinfectants.
trova impiego come componente sia in medicamenti varî contro tosse e raffreddore sia nelle fragranze che deodorano profumi, detergenti per il corpo, saponi e disinfettanti.
the japanese drink green tea to suppress foul breath caused by certain foods. the deodorizing effect of green tea leaves has been known for centuries, and tea leaves traditionally have been used as deodorants.
i giapponesi bevono tè verde per eliminare alito cattivo causato da alcuni cibi. l'effetto deodorante delle foglie di tè verde è noto da secoli, e foglie di tè tradizionalmente sono stati utilizzati come deodoranti.
a large municipal wastewater treatment plant had the problem of reducing the frequency of maintenance operations which caused long and fastidious shut-downs of the deodorizing process with consequential discomfort for the inhabitants in the areas surrounding the plant.
un grosso impianto di depurazione civile aveva il problema di ridurre la frequenza degli interventi di manutenzione che causavano lunghi e fastidiosi fermi-impianto al processo di deodorizzazione con conseguente disagio agli abitanti delle zone vicine all'impianto.
20.41.41.00 | preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites) | 3307.4 | - | s | |
20.41.41.00 | preparazioni per profumare o per deodorare i locali | 3307.4 | - | s | |