Results for desiccator translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

desiccator

Italian

essiccatore.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 33
Quality:

English

vacuum desiccator

Italian

essiccatore a vuoto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cool in a desiccator and weigh.

Italian

raffreddare in un essiccatore e pesare.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

desiccator with an efficient drying agent

Italian

essiccatore con un efficace agente essiccante.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

leave to cool in a desiccator and weigh.

Italian

lasciar raffreddare in essiccatore e pesare.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

desiccator, containing an efficient drying agent.

Italian

essiccatore, contenente un efficace disidratante.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

leave it to cool in a desiccator and weigh.

Italian

raffreddare in essiccatore e pesare.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

leave to cool in a desiccator containing silica gel.

Italian

lasciar raffreddare in un essiccatoio contenente gel di silice.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the closed desiccator is placed near the analysis scales.

Italian

l'essiccatore chiuso è posto vicino alla bilancia analitica.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

after each drying cool in the desiccator and weigh rapidly.

Italian

dopo ogni essiccazione lasciar raffreddare nell'essiccatore e pesare rapidamente.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

allow to cool in a desiccator and weigh to within 0,1 milligrams.

Italian

lasciar raffreddare in essiccatore e pesare con l'approssimazione di 0,1 mg.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after each heating cool first in the furnace and then in the desiccator before weighing.

Italian

dopo ciascun riscaldamento, lasciar raffreddare in un primo momento nel forno, poi nell'essiccatore e pesare.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

desiccator, provided with freshly dried silica gel with hygrometric indicator or another effective desiccant.

Italian

essiccatore fornito di gel di silice recentemente essiccato, con indicatore igroscopico, o di un altro efficace agente essiccante.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the pressure in the desiccator shall be brought below 6,5 kpa (0,065 bar).

Italian

la pressione nell'essiccatore deve essere inferiore a 6,5 kpa (0,065 bar).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

desiccator provided with efficient drying agent (for example, freshly dried silica gel with hygroscopic indicator).

Italian

essiccatore, fornito di un efficace agente essiccante (esempio: gel di silice recentemente essiccato, con indicatore igroscopico).

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,502,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK