Trying to learn how to translate from the human translation examples.
desperate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
desperate housewives
ousewives
Last Update: 2013-08-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
but not desperate.
ma non disperato.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
desperate to drink
sete eccessiva
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
amneris is desperate.
amneris è disperata: radamès sta per essere processato per tradimento.
my daughter was desperate.
mia figlia era disperata.
i get a little desperate
potremmo essere felici a volte un poco disperati
a desperate cry is heard.
si sente un grido disperato.
after days of desperate thinking
dopo giorni di disperato pensare
millions of palestinians are desperate.
milioni di palestinesi sono disperati.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
but the glaser's were desperate.
ma i glaser erano disperati.
the answer desperate north korea
la risposta disperata corea del nord
bad ratings call for desperate measures.
le valutazioni difettose richiedono le misure disperate.
a: the situation is really desperate.
argomenti:
desperate situations demand desperate measures.
situazioni disperate richiedono misure disperate.
help the desperate mother find her daughter!
aiuta la madre disperata a ritrovare la figlia!
we cannot ignore their desperate plight.
né possiamo ignorare la loro disperazione.
- desperate times call for desperate measures!
- a mali estremi, estremi rimedi! -
he engages a desperate fight against these.
lui contro costoro ingaggia una lotta furibonda.
he is desperate, because russia 's situation is desperate.
e' disperato, perché la situazione della russia è disperata.
