Results for desulphurization translation from English to Italian

desulphurization
desolforazione

rate of desulphurization
grado di desolforazione

desulphurization plant.
impianto di desolforazione.

desulphurization of fossil fuels and exhaust gases
desolforazione dei combustibili fossili e dei gas di scarico

such plants at present have virtually no desulphurization units.
tali centrali non sono oggi provviste di impianti di desolforazione.

the desulphurization requirements are substantially tightened up for new plants.
i livelli di desolforazione richiesti per i nuovi impianti vengono considerevolmente innalzati;

the desulphurization rates shall apply as monthly average values;
i tassi di desolforazione si applicano come valori medi mensili;

(a complex combination produced by desulphurization of gas oils with diethanolamine.
(combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla desolforazione di gasoli con dietanolammina.

partially refined calcium sulphate produced from flue-gas desulphurization (fgd)
solfato di calcio parzialmente raffinato proveniente dalla desolforazione dei gas di scarico (fgd)

gases (petroleum), distillate unifiner desulphurization stripper off; refinery gas
gas (petrolio), da distillazione e cracking catalitico del greggio; gas di raffineria

(a complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulphurization process.
(combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione «unifining».

gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurization stripper off; refinery gas
gas (petrolio), da stripper di desolforazione dell’idrotrattamento del distillato pesante; gas di raffineria

(a complex combination stripped from the liquid product of the heavy distillate hydrotreater desulphurization process.
(combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione dell'idrotrattamento del distillato pesante.

fina’s antwerp facility in belgium is considered among the best in europe in terms of capacity utilization and desulphurization.
lo stabilimento fina di anversa, in belgio, è considerato uno dei migliori in europa in termini di utilizzo delle risorse e desolforazione.

this grade is largely used in paper mills, in desulphurization plants, and in chemical industry to synthetise phosphoric and sulphuric acid, and fertilizers.
qualità molto utilizzata nelle cartiere, negli impianti di desolforazione e nell’industria chimica di sintesi per la produzione di acidi fosforici, solforici e fertilizzanti artificiali.