Results for development rights translation from English to Italian

development cooperation - human rights
cooperazione allo sviluppo - diritti umani

the development of joint rights management
sviluppo della gestione congiunta dei diritti

right to development
diritto allo sviluppo

the right to development
4.10 diritto allo sviluppo

unit: development policy, human rights and africa, asia, oceania
unit: development policy, human rights and africa, asia, oceania

development, social, environmental, human rights and non-discrimination ngos,
di organizzazioni non governative (ong) attive nel campo dello sviluppo, del sociale, dell'ambiente, dei diritti umani e della non discriminazione,

declaration on the right to development
dichiarazione sul diritto allo sviluppo

human rights, democracy and development
diritti dell'uomo, democrazia e sviluppo

- it helps the right pulmonary development
- favorisce il regolare sviluppo polmonare del bebé

association for women's rights in development
associazione per i diritti della donna e lo sviluppo

human rights - economy and development - solidarity
diritti umani - economia e sviluppo - solidarietà - salute

if development rights are restricted, land prices may fall (though neighbouring areas may see higher land prices).
se vengono limitati i diritti di sfruttamento il prezzo del terreno può scendere (anche se aumenta nelle zone circostanti ai siti).

international legislation – human rights – economy and development
legislazione internazionale diritti umani economia e sviluppo

women's social and economic rights and sustainable development
diritti socioeconomici delle donne e sviluppo sostenibile,

international legislation – human rights – economy and development – solidarity
legislazione internazionale diritti umani economia e sviluppo solidarietà

with regard to emotional life, personality and development, rights and duties, these “experts” know everything: objectives, motivations, techniques.
sulla vita affettiva, sulla personalità e lo sviluppo, sui diritti e sui doveri, gli “esperti” sanno tutto: obiettivi, motivazioni, tecniche.

the many years of success of the hapimag idea are due not only to the innovative force of its continued further development but also to the core hapimag values that contributed to this development right from the start.
i molti anni di successo dell'idea di hapimag si basano tanto sulla carica innovativa del suo continuo sviluppo quanto sui valori principali di hapimag che trainano fin dall'inizio quest'evoluzione.

in nagoya, japan, for example, a system of tradable development rights obliges developers who exceed limits on high-rise buildings to offset their impacts by buying and conserving areas of japan’s traditional agricultural landscape.
un esempio: a nagoya, in giappone, un sistema basato sullo scambio di quote di diritti all'edificazione obbliga le imprese edili che sorpassano i limiti imposti agli edifici di grande altezza a controbilanciarne l'impatto tramite l'acquisto e la conservazione di appezzamenti di terreno tipici del paesaggio agricolo tradizionale giapponese.

i would like to emphasise two points in particular: education policy in a knowledge-based society, which is incredibly important, and, as i have said, the significance of tackling the challenges with regard to demographic development right now.
tengo a menzionare, in particolare, due aspetti: la politica dell' istruzione della società della conoscenza, che è della massima importanza, e la necessità di raccogliere sin d' ora, come abbiamo già detto, le sfide poste dall' andamento demografico.