Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one ml contains 25 mg pemetrexed (as pemetrexed diacid).
un ml contiene 25 mg di pemetrexed (come pemetrexed diacido).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each vial contains 100 mg of pemetrexed (as pemetrexed diacid).
ogni flaconcino contiene 100 mg di pemetrexed (come pemetrexed diacido).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
verteporfin and its diacid metabolic are excreted in human milk in low amounts.
la verteporfina e il suo metabolita diacido sono stati trovati nel latte umano in basse quantità.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one vial of 20 ml contains 500 mg pemetrexed (as pemetrexed diacid).
un flaconcino da 20 ml contiene 500 mg di pemetrexed (come pemetrexed diacido).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lactation verteporfin and its diacid metabolic are excreted in human milk in low amounts.
allattamento la verteporfina e il suo metabolita diacido sono stati trovati nel latte umano in basse quantità.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
one vial of 20 ml concentrate contains 500 mg pemetrexed (as pemetrexed diacid).
un flaconcino con 20 ml di concentrato contiene 500 mg di pemetrexed (come pemetrexed diacido).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pemetrexed fresenius kabi 100 mg: each vial contains 100 milligrams of pemetrexed (as pemetrexed diacid).
pemetrexed fresenius kabi 100 mg: ogni flaconcino contiene 100 milligrammi di pemetrexed (come pemetrexed diacido).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolism the ester group of verteporfin is hydrolysed via plasma and hepatic esterases, leading to the formation of benzoporphyrin derivative diacid (bpd-da).
metabolismo il gruppo estere della verteporfina viene idrolizzato tramite il plasma e le esterasi epatiche con la conseguente formazione di derivato biacido di benzoporfirina (bpd-da).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: