Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you travel
cosa e dove avete mangiato
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
you travel.
you travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you travel to ?
come hai viaggio a?
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how did you travel there
come hai viaggiato lì
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you travel ?
viaggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you travel for:
viaggi per:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you travel by car
se arrivate in auto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" did you travel every now and then?"
"hai viaggiato, qualche volta?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you travel by plane
se arrivate in aereo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you travel with your car from ...
con la macchina. se arrivate da ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you travel by plane:
per chi viaggia in aereo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good to know before you travel
buono a sapersi prima di partire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you travel by car ferry from ...
andate con il traghetto da ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fewer restrictions on how you travel
viaggia con poche restrizioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always check before you travel.
informati sempre prima di partire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bag to carry it when you travel
- dotato di borsa di trasporto per i viaggi e gli spostamenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you travel, the more you save:
quanto più viaggi, più risparmi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by metro you travel throughout barcelona.
in metropolitana si viaggia in tutta barcellona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you travel on your own we offer you
se invece viaggi solo ti offriamo il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day 3: you travel by bus to sorge.
giorno 3: andrete con l'autobus a sorge da dove percorrerete il sentiero della frontiera dell'harz che segue il cosiddetto “grünes band”. la cortina di ferro divise l'europa per quasi quarant'anni. la barriera che separava l'est dall'ovest andava dalla scandinavia al mar nero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: