Results for dilution water dilution translation from English to Italian

dilution water
acqua di diluizione

dilution water flow
flusso dell'acqua di diluizione

reconstituted dilution water
acqua di diluizione ricostituita

holding and dilution water
acqua di stabulazione e di diluizione

example of a suitable dilution water
esempio di acqua di diluizione appropriata

chemical characteristics of an acceptable dilution water
caratteristiche chimiche di un'acqua di diluizione accettabile

some chemical characteristics of an acceptable dilution water
alcune caratteristiche chimiche di un'acqua di diluizione accettabile

dissolve in, and make up to 1000 ml with dilution water
sciogliere in un matraccio e portare a 1000 ml con acqua di diluizione.

example of a suitable dilution water (according to iso 6341)
esempio di una acqua di diluizione adatta (secondo la norma iso 6341)

some chemical characteristics of an acceptable dilution water are listed in appendix 2.
alcune caratteristiche chimiche di un'acqua di diluizione accettabile sono elencate nell'appendice 2.

the dilution water added after fermentation must be constantly monitored and completely deoxygenated.
l acqua di diluizione, immessa dopo la fase di fermentazione, deve essere costantemente controllata e deossigenata.

if high concentrations are tested, the substance may be dissolved in the dilution water directly.
se si saggiano concentrazioni elevate, la sostanza può essere disciolta direttamente nell'acqua di diluizione.

stock solutions should preferably be prepared by dissolving the test substance in the dilution water.
le soluzioni madre devono essere preferibilmente preparate mediante dissoluzione della sostanza di prova nell'acqua di diluizione.

dilution-water source and major chemical characteristics (ph, hardness, temperature);
fonte dell'acqua di diluizione e principali caratteristiche chimiche (ph, durezza, temperatura);

the dilution water so prepared is set aside for about 12 hours and must not be further aerated.
l'acqua di diluizione così preparata viene lasciata da parte per circa 12 ore e non richiede alcuna ulteriore aerazione.

any deviation in the preparation of the dilution water must not change the composition or properties of the water.
eventuali deviazioni nel modo di preparare l'acqua di diluizione non devono modificarne la composizione e le proprietà.

mix 1 (one) ml of solution (a) to (d) and make up to 1 litre with dilution water.
miscelare 1 ml di soluzioni da (a) a (d) e portare a 1 l con acqua di diluizione.

the number of dilution-water controls depends on the test design (see sections 1.7-1.7.2).
il numero di controlli dell'acqua di diluizione dipende dal disegno sperimentale (cfr. sezioni 1.7-1.7.2).

the main characteristic is its stability in water dilutions: it can resist several days, diluted 1:1, without dissociating.
caratteristica principale è la stabilità alle diluizioni in acqua: può resistere infatti diluito anche 1:1 per parecchi giorni senza separarsi.

use of absorbent material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid binder, universal binder, sawdust, etc.), reduction of gases/fumes with water, dilution.
uso di materiale assorbente (ad es.: sabbia, farina fossile, legante acido, legante universale, segatura, ecc.), riduzione di gas/fumi mediante acqua, diluizione.