From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please read the documentation for your modem to find out what commands and/or dip switch settings you need to give it.
leggi la documentazione del tuo modem per capire quali comandi e/o impostazioni per i dip switch sia necessario fornirgli.
equipped with a dip switch that allows the assignment of an id, it is used, to turn on and off lamps, heaters, pumps.
dotata di un dip switch interno che consente l'assegnazione di un id, viene pilotata direttamente, ad esempio, dal modulo timer o dal modulo clima per accendere e spegnere lampade, riscaldatori, pompe, skimmer.
in the normal operating mode, the presence detector operates on the basis of the functions and values set by potentiometer, dip switch and remote control.
nella modalità normale, il rilevatore di presenza agisce sulla base delle funzioni e dei valori impostati mediante il potenziometro, l'interruttore dip e il telecomando.
to see the true operating parameters of the modem (as influenced by the modem's dip switch settings), use the commands atz and then ati4.
per vedere i veri parametri operativi del modem (così come vengono influenzati dai dip switch del modem), usa i comandi atz e ati4.
-can set different sounds when the dog is looking for when it is stopped, or using it to look silent playing only stops (trammite dip switch).
e' possibile impostare i suoni differenti quando il cane è in cerca da quando è in ferma, oppure utilizzandolo con cerca silenziosa suonando solo in ferma (trammite dip switch).
-can set different sounds when the dog is looking for when it is stopped, or using it to look only in silent ringing stops. (trammite dip switch).
e' possibile impostare i suoni differenti quando il cane è in cerca da quando è in ferma, oppure utilizzandolo con cerca silenziosa suonando solo in ferma. (trammite dip switch).
this program allows to display the two way directions of the led in "on" status according to the position of "switch 1" of the dip-switch.
questo programma permette di visualizzare l'accensione di un led in una direzione o nell'altra a seconda della posizione dello switch 1 del dip switch.
equipped with an internal dip switch that allows the assignment of an id, is controlled directly, for example, by timer module or from the module climate for turning on and off lamps, heaters, pumps, skimmers.
dotata di un dip switch che consente l'assegnazione di un id, viene pilotata direttamente, ad esempio, dal modulo timer o dal modulo clima per accendere e spegnere lampade, riscaldatori, pompe.