Results for directivity translation from English to Italian

directivity
direttività

directivity effect
effetto di direzionalita

antenna directivity gain
guadagno di direttivita'd'antenna

antenna directivity pattern
diagramma di direttivita'd'antenna

directivity gain-frequency characteristic
caratteristica guadagno di direttività/frequenza

antenna directivity factor(m)
fattore di direttivitβ d'antenna

the mouth’s ample dimensions ensure effective directivity control.
le generose dimensioni della bocca favoriscono un efficace controllo della direttività.

the higher the gain the higher the directivity and so the more accurately it must be pointed.
più alto il guadagno più alta la direttivita' (e più difficile è puntarla).

it is not considered the direction of rupture nor the peak motions are corrected by a directivity term.
non si considera la direzione di rottura e i parametri del moto del suolo non sono corretti per un termine correlato alla direttività.

in the common understanding, these criteria are: neutrality, abstinence and non-directivity.
tali criteri sono, nella considerazione comune: la neutralità, l' astinenza e la non-direttività.

an example is given where tungsten compensation is used to achieve high directivity even in the presence of element position errors.
un esempio è dato quando la compensazione di tungsteno viene usato per ottenere un'elevata direttività anche in presenza di errori di posizione dell'elemento.

thanks to butterfly’s directivity, speech intelligibility in the large cathedral is excellent, in spite of its unfavourable reverb times.
grazie alle caratteristiche di direttività di butterfly l’intelligibilità del parlato all’interno della grande basilica ha raggiunto livelli di eccellenza nonostante l’alto tempo di riverberazione sfavorevole.

fully adjustable during installation for an optimal distribution of sound in the listening area, thanks to the digital management of the directivity that extends the depth of coverage compared to traditional systems.
completamente regolabili in fase di installazione, per una ottimale distribuzione del suono nell area adibita all ascolto estendendo la profondità di copertura rispetto ai sistemi tradizionali, grazie alla gestione digitale della direttività.

in this sort of situation, the difference between a good and bad results depends to a great extent on the choice of loudspeaker systems, which above all must have very good directivity control.
in queste situazioni la differenza fra un buono e un cattivo risultato dipende in gran parte dalla scelta del sistema di altoparlanti che deve poter vantare prima di tutto uno spiccato controllo della direttività.

with their cardioid dispersion patterns, when similarly wall mounted, the 16c provides an even dispersion characteristic and useful directivity, as shown by the continuous line in the wall mounted horizontal polar plot.
con la loro dispersione di tipo cardioide, quando montati a parete, i sistemi 16c forniscono una caratteristica di dispersione uniforme e un’efficace direttività, come indicato dalla linea continua mostrata nel diagramma polare sul piano orizzontale per montaggio a parete.

for sébastien bargue, who works for scène de nuit (the contractor that supplied and installed the system), “the mini-com.p.a.s.s.’ asymmetrical variable horizontal directivity was one of the key factors for the choice of the system.
per sébastien bargue, membro dello staff di scène de nuit (la società che ha fornito ed installato l’impianto), “la direttività orizzontale variabile, anche in modo asimmetrico, del mini-com.p.a.s.s., è stata uno dei fattori chiave nella scelta del sistema.