Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disclosure
comunicazione delle informazioni
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 11
Quality:
improper or non-existent disclosure control can be the root cause for privacy issues.
la causa originaria dei problemi di riservatezza dei dati può essere un controllo inadeguato o inesistente sulla loro rivelazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
within their respective spheres of competence, the escb members shall take all necessary regulatory, administrative, technical and organisational measures to ensure the physical and logical protection of confidential statistical information (statistical disclosure control) provided by the ess authorities.
nell'ambito delle rispettive sfere di competenza, i membri del sebc adottano tutte le misure regolamentari, amministrative, tecniche e operative necessarie per garantire la protezione fisica e logica delle informazioni statistiche riservate (controllo della divulgazione statistica) fornita dalle autorità appartenenti all'sse.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 4
Quality: