Results for dishonesty translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

dishonesty.

Italian

la disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fraud or dishonesty

Italian

frode o disonestà

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the system also breeds dishonesty.

Italian

il sistema porta inoltre disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dishonesty is becoming our own nature.

Italian

la disonestà sta divenendo la nostra stessa natura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the worst for me was the dishonesty….

Italian

particolarmente male per me sarebbe disonestà….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this debate must not give way to dishonesty.

Italian

questo dibattito non deve prestarsi alla disonestà.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

yet another example of intellectual dishonesty !

Italian

ancora un altro esempio di disonesta intellettuale!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the dishonest with his life educates to dishonesty.

Italian

il disonesto educa con la sua vita alla disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both individuals exhibited a high degree of dishonesty.

Italian

entrambi gli individui hanno mostrato una alto grado di disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he does not commend the dishonesty, but his prudence.

Italian

non ammira la disonestà, bensì la scaltrezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this argument is an outstanding case of intellectual dishonesty.

Italian

questa argomentazione è un caso veramente esemplare di malafede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he can flounder in the swamps of falsehood and dishonesty.

Italian

può sprofondare nella palude della menzogna e della disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our dishonesty is so pervasive as to become a real plague .

Italian

la nostra disonestà è talmente dilagante da divenire vera piaga.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was the judge who not only allowed it but rewarded her dishonesty.

Italian

e 'stato il giudice che ha permesso non solo, ma ricompensato la sua disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we must be clear that this dishonesty jeopardises the future of our grandchildren.

Italian

dobbiamo essere chiari sul fatto che questa iniquità mette a repentaglio il futuro dei nostri nipoti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

false christianity, gross immorality, dishonesty and degenerate lifestyles do not need

Italian

non dobbiamo esportare falsa cristianità, grande immoralità, disonestà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

21. a ministry to christ demands we renounce hidden things of dishonesty.

Italian

il ministero di cristo ci chiede di rinunciare alle cose nascoste della disonestà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr rothley, i take seriously the accusations of dishonesty made by citizens against us.

Italian

onorevole rothley, prendo sul serio le accuse di disonestà rivolte dai cittadini nei nostri confronti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in these last days our lord is raising up a holy people free from deception and dishonesty!

Italian

in questi ultimi giorni il nostro signore sta facendo sorgere un popolo santo, libero dall'inganno e dalla disonestà!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

outright lies, dishonesty by our political and religious leaders, obscenity of every conceivable type,

Italian

e le menzogne, la disonestà dei nostri capi politici e religiosi, le oscenità

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,833,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK