Trying to learn how to translate from the human translation examples.
distance judging
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
judging
valutare
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
type judging
valutazione generale
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
livestock judging
valutazione del bestiame
judging panel.
la giuria.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
judging criteria:
criteri di giudizio:
judging by default
giudicando in contumacia
judging content credibility
valutazione della credibilità dei contenuti
i am not judging that.
non esprimo giudizi.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
■the criteria for judging
■criteri di giudizio
hey, i’m not judging.
hey scambista, non ti sto giudicando.
the judging sheet (left).
la scheda di valutazione (a sinistra).
the judging of the competition;
valutazione durante il concorso
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
judging the quality actually contractualized
giudicare il livello di qualità effettivamente contrattualizzato
34 the criteria for judging entries;
34 criteri per stabilire chi è ammesso a partecipare;
judging the twelve tribes of israel.
per giudicare le dodici tribù d'israele
for why should i be judging outsiders?
spetta forse a me giudicare quelli di fuori?
there are three phases to the judging.
esistono tre fasi di valutazione.
how does the judging work during the finals?
come si svolge il lavoro della giuria?
he condemned the brothers, judging and despising them.
ha condannato i fratelli, giudicandoli e disprezzandoli.
how are samples checked before and during judging?
come avviene il primo controllo sui campioni, prima della degustazione?
