Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distribution server statistics
statistiche del server di distribuzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
configure publishing and distribution on this server.
configurare la pubblicazione e distribuzione nel server in uso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
feature distribution using the device manager server
distribuzione delle funzioni utilizzando il server device manager
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
update site distribution using the device manager server
distribuzione del sito di aggiornamento mediante il server device manager
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
enables distribution servers to respond to authentication challenges from an origin server.
consente ai server di distribuzione di rispondere alle richieste di autenticazione trasmesse dal server di origine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
microsoft sql server distribution control
controllo distribuzione microsoft sql server
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
to enable authentication response for a distribution server, specify a user name and password.
per attivare la risposta di autenticazione per un server di distribuzione, specificare nome utente e password.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
automatically add new servers discovered in crl distribution points
aggiunge automaticamente i nuovi server scoperti nei punti di distribuzione crl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
small businesses multimedia distribution (netflix cuban) with media server like plex software will be further developed.
distribuzione di piccole imprese multimediali (netflix cubana) con sarà ulteriormente sviluppata server multimediale come il software plex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another agreement concerns the distribution of servers in china.
un altro accordo concerne la distribuzione di server in cina.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not allowed the distribution to other servers or industrial redistribution.
non è consentita la distribuzione ad altri server o la ridistribuzione industriale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beefy server based in europe for optimal distribution among the recipients.
un server robusto con base in europa per la distribuzione ottimale tra i destinatari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the list of event group profiles is used by the event server distribution service.
l'elenco dei profili del gruppo eventi viene utilizzato dal servizio di distribuzione server eventi.
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
application servers in a node do not use workload distribution or common administration.
i server delle applicazioni in un nodo non utilizzano la distribuzione del carico di lavoro o una gestione comune.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
peak outgoing distribution connections is the peak number of distribution servers that have connected since the last time the counter was reset.
numero massimo di connessioni per distribuzione in uscita indica il numero massimo di server di distribuzione connessi a partire dall'ultima reimpostazione del contatore.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
note: the examples above will install the complete x11 distribution including the servers, clients, fonts etc.
nota: gli esempi sopra riportati installeranno la distribuzione completa di x11 inclusi i server, i client, i font etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this file appears to be damaged. try reinstalling the file from the microsoft exchange server distribution disk(s).
il file potrebbe essere danneggiato. provare a reinstallare il file dai dischi originali di microsoft exchange server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
feature distribution using the device manager server (see <xref href="deployingeclipsefeatures.dita"></xref>)
distribuzione delle funzioni utilizzando il server device manager (consultare <xref href="deployingeclipsefeatures.dita"></xref>)
Last Update: 2006-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following diagram illustrates the distribution on one physical server: <image href="images/inst_topo_basic.gif"> <alt></alt></image>
il diagramma seguente illustra la distribuzione su un server fisico: <image href="images/inst_topo_basic.gif"> <alt></alt></image>
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting