Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you -
- come come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you go
do you?
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you bet ?
scommetto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want...?"
"vuoi.....?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you remember
e lei disse "sě"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you understand?
capite?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
97. do you feel that you have no self confidence?
97. senti di non avere fiducia in te stesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you prefer industrial or self-made products?
preferisci prodotti commerciali o fatti da te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you tell self-employed people to take a holiday?
come si può dire ad un lavoratore autonomo di andare in ferie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you have a good advice to girls struggling with their self-confidence?
hai qualche consiglio per le ragazze che hanno dei problemi con la loro autostima ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you get your self through this marathon of an evening drinking coffee and energy drinks?
per questa maratona si prepara bevendo caffè e bevande energetiche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you keep your morale up and maintain self-esteem after a series of rejections?
come si tengono su morale e autostima dopo una serie di rifiuti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you would like to divest your self from the gynecomastia, merely with out suffering from strenuous diet plan?
vi piacerebbe a cedere la vostra auto da ginecomastia, semplicemente con fuori che soffrono di dieta faticosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a ph.d.? no, i do not. i’m a self-taught historian.
avete un ph.d.? no, non. sono uno storico self-taught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this is the time to study about the self. that is what is called swadhyaya. what do you mean by self-study?
ma è giunto il momento di studiare il sé. questo è ciò che si chiama "swadhyaya" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
35. do you think that the existence of self-regulation codes for the profession is necessary rather than laws that regulate from outside?
35. crede necessaria l'esistenza di codici deontologici che autoregolino la profesione,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you agree that the liberalised market is unable to self-regulate? do you agree that the liberal dogmas should be reviewed?
e' d'accordo che il mercato liberalizzato è incapace di auto-regolarsi e che i dogmi liberali debbano essere rivisti?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did you manage to self-finance your album? do you have any hopes to recoup?
come sei riuscita a finanziare il tuo album? hai qualche speranza di recuperare quanto hai speso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often do you propose - through your intergovernmental, self-aggrandising management of the lisbon process - to report to the public that it has yielded nothing?
quante volte proponete - con la vostra gestione intergovernativa del processo di lisbona, che tesse le proprie lodi - di riferire al pubblico che non c'è stato alcun risultato?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: